8. heinäkuuta 2010

12 days ago we (my mom, brother and I) drove 4 and half hours to Middle Finland where my grandparents live. I had great time even if I was a little bit suspicious first. I didn't have lot to do but I went to graveyard collect some beautiful names, I looked around the second hand shops which are so good and so cheap when you're not in the big cities. I went to swim even if I don't like it and I just spent time with my grandparents, brother and mom.

Last Thursday I went to summer camp because my friend Sirja asked me to go there. I didn't know anyone except Sirja and her husband Jukka before but I had great time near God. I could have spent there some more days. Sadly I didn't take pictures in the camp.

Next I'll put in some photos I've taken - there's quite lots of them. I don't like to explain my photos too much (or maybe I'm just too lazy) but if I think they need explanations I'll write something. Enjoy!

This first photos I took when it was quite boring just sit in the car and do nothing. I can't even read while we're driving because I'm getting sick. The first one picture is my mom driving her loveliest car!







As you see it was a bit boring some times and after I took pictures about everything else there was only me and Aku left to take pictures about.





Next morning in my grandparents' house. Mom went outside with her pajamas and looked like from a fairytale or something. I like!


Me and mom!

Here you can see four generations. From left: my mom Sirpa, my great grandma Liisa, my grandma Maija and me.

We found a great big swing with my mom!


Mom went to swim, I was too lazy and didn't want to - in the first time. Next day my grandma and I went to swim as well.




My granddad has the most lovely bicycle I've ever seen (you can't see it very well in this picture but it's just perfect!).


Me and my mom understand a lot about cars................ Because mom drove back home she needed to check the oil ("tarkistaa öljyt" ??) from the car. I helped a lot and took pictures..


There's so beautiful fountainhead where we took some water to drink.


Then we went to see that high tower which has made to see landscapes. It's in the middle of nothing - just nature and I liked it. Here's Aku when we're walking to that tower.


And here's the tower!





Granddad and grandma!


I collected some flowers and blueberries while we walked back to our car.

So. I really had great time even if I did something different I'm normally doing. Still every summer we're going to see my grandparents and being in a totally different place than our home which is quite near a bigger city.

At the moment I'm a bit ill and tired. Last night me and Aku took a bus from Pihtipudas to Helsinki which took 6 and half hours. Both of us had about 3 hours sleep. What made us more tired was our huge luggage. Finally we were back home about 8 o'clock on the morning and I went straight to bed. Aku's still awake, he must be deadly tired.

I'd like to see someone today because I DON'T want to sit inside and do nothing. First thing I have to do is go to buy some food because we haven't got very much to eat, haha. But then I could try to reach someone of my friends and DO SOMETHING. And meet someone!

Hope you enjoyed the photos, I don't think they're too good but they tell very much about my time at my grandparents'. Like they say: picture can tell more than a thousand words. And I've got so many of the images so....

10 kommenttia:

  1. Huh, mä säikähdin tosi paljon, kun huomasin, että olit alkanu kirjoittaa englanniks. Pakko myöntää, että mun ensimmäinen ajatus oli se, että mä en tajua noista teksteistä mitää enää, koska mulla oli englanti 7 päättötokarissa ja muutenkin tunsin aina itteni tosi surkees tunneilla. Rohkeena rupesin kuitenkin lukemaan tätäkin postausta, huomaten että tajusin kaiken :) Osaat kirjoittaa tosi ihanaa tekstiä suomeksi, sekä enkuksi! Tykkään sun blogista muutenkin ihan hirveesti ♥

    Ja te ootte muuten Akun kanssa toooosi samannäköisiä! Ja sulla on tosi kivan-/kiltinnäköinen äiti, sekä isovanhemmat. Pitäisin teitä kaikkia tosi mukavina ihmisinä jo pelkän ulkonöän perusteella, vaikka tää saattaakin vaikuttaa vähän pinnalliselta :D

    VastaaPoista
  2. Mietinkin että jollekin saattaa olla joku juttu vähän se että alan kirjottamaan englanniksi: onneksi aina voi kysyä jos ei ymmärrä jotakin. Ja koen kyllä joo kirjottavani sen verran helppoa englantia että siitä saa aika helposti selvää. Itse vaan vielä vuosi sitten en olisi edes yrittänyt, koska olin niin totaalisen surkea englannissa. Sain yläasteen päättötodistukseen kyllä sitten juuri ja juuri seiskan (puolet kursseista kuutosia, puolet seiskoja), mutta lukiossa en päässyt yhdestäkään kurssista läpi - tai siis niistä kahdesta mitä kävin.

    Ja oi niin ihanaa aina saada tuollaista palautetta, ihanaa jos tykkäät ja jaksat lukea!

    Ja hihi muutenkin kiitos kommentista ja mukavannäköiseksisanomisesta. Me aina Akun kanssa sanotaan kaikille ettei me tosiaan olla samannäköisiä paitsi että kyllä me molemmat taidetaan tietää että me vähän ollaan. Paitsi oikeesti luonnossa on ihan hassua kun Aku on mua melkein päätä pitempi nykyään, hups.

    Ja ei se ole pinnallista ulkonäön perusteella pitää mukavana jos ei sokeasti luota siihen. Kyllä ulkonäkö kertoo asioita, ilmeet ja tapa olla. Hih.

    VastaaPoista
  3. Saat elämästä niin kauniin oloista ja hyväntuulista, kun otat niin mielettömiä kuvia. Tuo, jonka olet ottanut etupenkin niskatuen läpi, on ehkä yksi tunnelmallisimmista matkustuskuvista mitä olen koskaan nähnyt. Kiitos näiden tunnelmien jakamisesta! ♥

    VastaaPoista
  4. Kaislea: Aaaa, kiitos. Olin ihan maassa ja päivitin Bloggerin ja yksi uusi kommentti, oi! Kuvista saamme taas kiittää vaan maailmaa ja sen Luojaa joka on luonut siitä noin ihmeellisen, kiitos. <3

    VastaaPoista
  5. oliko tuo kuva isoisästäsi ja isoäidistäsi pihtiputaalta, koskakoska no kerron sittenkun vastaat. :----)

    VastaaPoista
  6. veera: kylläpä vain oli! aaaaa kutkuttavaa mitämitämitä?!

    VastaaPoista
  7. voi vähänkö tykkään noista kuvista, ihanat värit ja kaikki !

    VastaaPoista
  8. no sitten! mä nimittäin tunnen nuo sun isovanhempas, tai ainaki tuon isoisäs. maailma on pieni(?) enkä nyt tiiä oliko tuo niin kamalan jännä juttu mutta mulle se ainakin oli!

    VastaaPoista
  9. Satu (saat pähkäillä, kuka :D)20. heinäkuuta 2010 klo 19.21

    Itse vaan vielä vuosi sitten en olisi edes yrittänyt, koska olin niin totaalisen surkea englannissa. Sain yläasteen päättötodistukseen kyllä sitten juuri ja juuri seiskan (puolet kursseista kuutosia, puolet seiskoja), mutta lukiossa en päässyt yhdestäkään kurssista läpi - tai siis niistä kahdesta mitä kävin.
    Mä olen luullut, että sä oot aina ollut tosi hyvä englannissa. Tavallaan huojentavaa kuulla, että on muitakin, joilla ei tuo englanti mitään hirveän vahvaa ole ollut, vaikka totta kai on muitakin kuin "MIInä itse, suurenSuurKEA". Muistatko enää, olitko kuinka epävarma, kun lähdit vaihtoon? Hyvin rohkeanoloinen päätös, minkä olet kuullut varmaan liiankin moneen kertaan... :) (Olen aina luullut, että vaihtarivuodelle lähtiessä tarvitsee kasin englannin taidon, että edes hyväksytään mukaan!)

    VastaaPoista
  10. Satu: No mutta kuten sulle selvisi, olin aivan totaalisen surkea englannissa ennen vaihtoa 8DD En osannut käytännössä mitään muuta kuin kirjoittaa jonkin verran.. Kun lähdin vaihtoon olin ihan tositosi epävarma, en puhunut ensimmäisinä viikkoina tai kuukausina oikeastaan muuten kun jos oli ihan ihan pakko. Ja silloinkin todella huonosti, osittain johtuen siitä epävarmuudestakin. Monelta taholta on kyllä saanut kuulla kuinka rohkea päätös vaihtoonlähtö oli, mutta toisaalta se oli helpotuskin. Itsekin luulin että suht hyvä englannintaito olisi pakollista, mutta kouluarvosanoja ei lopulta sitten kai katsottukaan niin tarkasti. Lisäksi oli englanninkielinen haastatteluosuus josta sitten selvisin kuin selvisinkin. Tosin siitä selviää varmaan kaikki, koska rahaahan nuo järjestöt vaan haluaa. Joka tapauksessa, haastattelu nyt oli ihan pala kakkua siihen verrattuna kun pääsi itse paikan päälle missä sitten paikallisten puheesta ei meinannut tajuta m i t ä ä n.

    VastaaPoista